Letter joins sometimes look cut off in the helper program.

The last part of a letter sometimes looks cut off in the helper program. Why?

The shape of a letter, including the joins, is determined by the surrounding letters. The Helper Program is necessary to decide the appropriate letter shape to use. To achieve correct joins some letters must extend past the normal ending point for a letter. This is a display problem, but the letters will still print correctly.